Saturday 13 July 2024

We are sent... Jesteśmy posłani...

 


Mark 6:7-13

'Take nothing with you'

Jesus made a tour round the villages, teaching. Then he summoned the Twelve and began to send them out in pairs giving them authority over the unclean spirits. And he instructed them to take nothing for the journey except a staff – no bread, no haversack, no coppers for their purses. They were to wear sandals but, he added, ‘Do not take a spare tunic.’ And he said to them, ‘If you enter a house anywhere, stay there until you leave the district. And if any place does not welcome you and people refuse to listen to you, as you walk away shake off the dust from under your feet as a sign to them.’ So they set off to preach repentance; and they cast out many devils, and anointed many sick people with oil and cured them.

Jesus Christ, the Lord wanted to give a message to all people and to all the countries, whenever he was. Calling the Apostles, his desire was to share the mission of preaching with them, to take part in work of salvation.

 

The Gospel of Mark reports, Christ sends the Twelve, giving the order, go and proclaim the Good News, cure the people of my power, cast out the devils and anoint the sick. Looking on the Lord’s words, we may recognize in them, the daily practice of the Church, which proclaim the Gospel, anoints the sick and deliverance of evil in the sacrament of penance and the exorcisms. 

 

The Mother Church continues her mission of preaching among the children of God and to those, thanks of whom want to believe in the name of Jesus. 

 

This Christian obligation is not reserved to the Pope, bishop, priests, religious persons, or the chosen people, who are involved to the parish life, but to everyone, who is baptized in the name of God. This is the nature of our baptism, to be sent by God to bring over new people to him, making own life through the good testimony. 

 

 

The Christian life is the way of human being, which light up the ways of other to the Lord. To be a witness of God is not a privilege, but the duty to make. 

 

God is sending his people around the world. One of the symptomatic practices of the Church is to send the people, to where many of them are not willing to go, to those, who are indifferent to Jesus Christ, to the secularized countries and nations. 

 

On the movement of the Church practicing this way of evangelization, it is the Neo catechumenate, established by a Spanish lay person, Kiko Arguello. This movement gathers priest, lay people and the whole family, to preach the Gospel. One of the practices of them is, to go to a country, when the bishop welcomes them to his diocese to testify about Jesus withing the community. 

 

Many of them have left the past life, answering to the voice of God, to make their home so often in a far place.

 

God is generous, caring for his people, sending the disciples to strengthen the faith of brothers and gain a new people for him. 

We need to remember, we are called by him, to preach about his name in our background. Amen. 




(Mk 6, 7-13) 
Jezus przywołał do siebie Dwunastu i zaczął rozsyłać ich po dwóch. Dał im też władzę nad duchami nieczystymi i przykazał im, żeby nic z sobą nie brali na drogę prócz laski: ani chleba, ani torby, ani pieniędzy w trzosie. "Ale idźcie obuci w sandały i nie wdziewajcie dwóch sukien". I mówił do nich: "Gdy do jakiegoś domu wejdziecie, zostańcie tam, aż stamtąd wyjdziecie. Jeśli w jakimś miejscu was nie przyjmą i nie będą was słuchać, wychodząc stamtąd, strząśnijcie proch z nóg waszych na świadectwo dla nich". Oni więc wyszli i wzywali do nawracania się. Wyrzucali też wiele złych duchów, a wielu chorych namaszczali olejem i uzdrawiali.

    Jezus Chrystus, Pan, gdziekolwiek się znajdował, chciał przekazać Dobrą Nowinę wszystkim ludziom i wszystkim krajom. Powołując Apostołów, pragnął podzielić się z nimi misją głoszenia,  by wziąć udział w dziele zbawienia.

 

Ewangelia Marka podaje, że Chrystus posyła Dwunastu, dając rozkaz, aby poszli i głosili Dobrą Nowinę, uzdrawiali lud Jego mocą, uwakniali od zła i namaszczali chorych. Patrząc na słowa Pana, możemy rozpoznać w nich codzienną praktykę Kościoła, który głosi Ewangelię, namaszczenie chorych i wybawienie od zła w sakramencie pokuty I przez egzorcyzmy.

 

Matka Kościół kontynuuje swoją misję głoszenia Słowa Bożego wśród dzieci Bożych i tych,  którym  wierzą w imię Jezusa.

 

Ten chrześcijański obowiązek nie jest zastrzeżony dla papieża, biskupa, księży, osób zakonnych czy ludu wybranego, który uczestniczy w życiu parafialnym, ale dla każdego, kto przyjmuje chrzest w imię Boże. Taka jest natura naszego chrztu, bycia posłanym przez Boga, aby przyprowadzić do Niego nowych ludzi, tworząc własne życie poprzez dobre świadectwo.

 

 

Życie chrześcijańskie jest drogą człowieka, która oświeca drogi innych ku Panu. Bycie świadkiem Boga nie jest przywilejem, ale obowiązkiem.

 

Bóg posyła swój lud na cały świat. Jedną z symptomatycznych praktyk Kościoła jest wysyłanie ludzi tam, gdzie wielu nie chce iść, do tych, którzy są obojętni na Jezusa Chrystusa, do krajów i narodów zsekularyzowanych.

 

Jednym z ruchów Kościoła praktykującego tę drogę ewangelizacji jest Neokatechumenat, założony przez hiszpańskiego świeckiego Kiko Arguello. Ruch ten skupia kapłanów, osoby świeckie i całe rodziny, aby głosić Ewangelię. Jedną z ich praktyk jest wyjazd do jakiegoś kraju, gdzie biskup wita ich w swojej diecezji, aby we wspólnocie świadczyć o Jezusie.

 

Wielu z nich porzuciło dotychczasowe życie, odpowiadając na głos Boga, aby często osiedlać się w odległych miejscach.

 

Bóg jest hojny, troszczy się o swój lud, posyłając uczniów, aby umacniali wiarę braci i pozyskiwali dla Niego nowy lud.

Musimy pamiętać, że jesteśmy przez Niego wezwani, abyśmy w naszym środowisku głosili Jego imię. Amen.

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.

The Cross... Krzyż...

  Mark 8:27-35 The Son of Man is destined to suffer grievously Jesus and his disciples left for the villages round Caesarea Philippi. On the...