Posts

Showing posts from April, 2023

The Good Shepherd... Dobry Pasterz...

Image
  John 10:1-10 I am the gate of the sheepfold Jesus said:   ‘I tell you most solemnly, anyone who does not enter the sheepfold through the gate, but gets in some other way is a thief and a brigand. The one who enters through the gate is the shepherd of the flock; the gatekeeper lets him in, the sheep hear his voice, one by one he calls his own sheep and leads them out. When he has brought out his flock, he goes ahead of them, and the sheep follow because they know his voice. They never follow a stranger but run away from him: they do not recognise the voice of strangers.’   Jesus told them this parable but they failed to understand what he meant by telling it to them.   So Jesus spoke to them again: ‘I tell you most solemnly, I am the gate of the sheepfold. All others who have come are thieves and brigands; but the sheep took no notice of them. I am the gate. Anyone who enters through me will be safe: he will go freely in and out and be sure of finding...

Emaus...

  Luke 24:13-35 They recognised him at the breaking of bread Two of the disciples of Jesus were on their way to a village called Emmaus, seven miles from Jerusalem, and they were talking together about all that had happened. Now as they talked this over, Jesus himself came up and walked by their side; but something prevented them from recognising him. He said to them, ‘What matters are you discussing as you walk along?’ They stopped short, their faces downcast.   Then one of them, called Cleopas, answered him, ‘You must be the only person staying in Jerusalem who does not know the things that have been happening there these last few days.’ ‘What things?’ he asked. ‘All about Jesus of Nazareth’ they answered ‘who proved he was a great prophet by the things he said and did in the sight of God and of the whole people; and how our chief priests and our leaders handed him over to be sentenced to death, and had him crucified. Our own hope had been that he would be the one to se...

Sunday of the Divine Mercy... Niedziela Miłosierdzia Bożego...

Image
  John 20:19-31 Eight days later, Jesus came again and stood among them In the evening of that same day, the first day of the week, the doors were closed in the room where the disciples were, for fear of the Jews. Jesus came and stood among them. He said to them, ‘Peace be with you’, and showed them his hands and his side. The disciples were filled with joy when they saw the Lord, and he said to them again, ‘Peace be with you. ‘As the Father sent me, so am I sending you.’ After saying this he breathed on them and said: ‘Receive the Holy Spirit. For those whose sins you forgive, they are forgiven; for those whose sins you retain, they are retained.’ Thomas, called the Twin, who was one of the Twelve, was not with them when Jesus came. When the disciples said, ‘We have seen the Lord’, he answered, ‘Unless I see the holes that the nails made in his hands and can put my finger into the holes they made, and unless I can put my hand into his side, I refuse to believe.’ Eight days later t...

The Resurrection... Zmartwychwstanie Pańskie...

Image
  John 20:1-9 He must rise from the dead It was very early on the first day of the week and still dark, when Mary of Magdala came to the tomb. She saw that the stone had been moved away from the tomb and came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved. ‘They have taken the Lord out of the tomb’ she said ‘and we don’t know where they have put him.’   So Peter set out with the other disciple to go to the tomb. They ran together, but the other disciple, running faster than Peter, reached the tomb first; he bent down and saw the linen cloths lying on the ground, but did not go in. Simon Peter who was following now came up, went right into the tomb, saw the linen cloths on the ground, and also the cloth that had been over his head; this was not with the linen cloths but rolled up in a place by itself. Then the other disciple who had reached the tomb first also went in; he saw and he believed. Till this moment they had failed to understand the teaching o...

Holy Week... Wielki Tydzień...

Image
  Gospel Matthew 26:14-27:66 The Passion of our Lord Jesus Christ according to Matthew Key: N. Narrator.   Jesus. O. Other single speaker. C. Crowd, or more than one speaker.    N.  One of the Twelve, the man called Judas Iscariot, went to the chief priests and said,    O.  What are you prepared to give me if I hand him over to you?    N.  They paid him thirty silver pieces, and from that moment he looked for an opportunity to betray him.   Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus to say,    C.  Where do you want us to make the preparations for you to eat the passover?    N.  He replied:     Go to so-and-so in the city and say to him, ‘The Master says: My time is near. It is at your house that I am keeping Passover with my disciples.’    N.  The disciples did what Jesus told them and prepared the Passover.   When evening ...