Expectation... Oczekiwanie...

 

Matthew 24:37-44

The Son of Man is coming at an hour you do not expect

Jesus said to his disciples: ‘As it was in Noah’s day, so will it be when the Son of Man comes. For in those days before the Flood people were eating, drinking, taking wives, taking husbands, right up to the day Noah went into the ark, and they suspected nothing till the Flood came and swept all away. It will be like this when the Son of Man comes. Then of two men in the fields one is taken, one left; of two women at the millstone grinding, one is taken, one left.

  ‘So stay awake, because you do not know the day when your master is coming. You may be quite sure of this, that if the householder had known at what time of the night the burglar would come, he would have stayed awake and would not have allowed anyone to break through the wall of his house. Therefore, you too must stand ready because the Son of Man is coming at an hour you do not expect.’

   This Sunday we start a new liturgical year, which leads us to Advent, the time of preparation for the second coming of Jesus and the feast of His birth. 

 

These over 20 days give us an opportunity to look at the Lord’s mystery and the need of spiritual renewal.

 

This period becomes the key for our preparations.

 

The time of Advent has a great meaning for people, for us, living in the XXI century. We do not like to wait. We want to get everything immediately. The same applies to Christmas. We want to celebrate it without Advent. 

 

These four weeks are extraordinary time for our spiritual condition. We learn what is patience and waiting for the Lord. 

 

How can we do that? The answer we can find in the Gospel of Matthew. Jesus Christ tells about the prophecy of the second coming. The message is clear. we need to be ready for His coming. 

 

First, we need to prepare ourselves.

 

It’s a good occasion to undertake a bit more spiritual practices, like daily prayer or weekly and weekday Mass. If we think about our spiritual life, it is good to consider the sacrament of confession, especially if we haven’t done it for a time. 

 

We shouldn’t also forget about the sick, lonely, homeless or elderly people, so that nobody would feel lonely and rejected on these days, as well as on the Christmas Day. 

 

The atmosphere and the world surrounding us are important, but the key things happen in our hearts. May these days help us to discover the beauty of the waiting for the Lord. Amen.  

 

 

 

(Mt 24,37-44) 
Jezus powiedział do swoich uczniów: ”Jak było za dni Noego, tak będzie z przyjściem Syna Człowieczego. Albowiem jak w czasie przed potopem jedli i pili, żenili się i za mąż wydawali aż do dnia, kiedy Noe wszedł do arki, i nie spostrzegli się, że przyszedł potop i pochłonął wszystkich, tak również będzie z przyjściem Syna Człowieczego. Wtedy dwóch będzie w polu: jeden będzie wzięty, drugi zostawiony. Dwie będą mleć na żarnach: jedna będzie wzięta, druga zostawiona. Czuwajcie więc, bo nie wiecie, w którym dniu Pan wasz przyjdzie. A to rozumiejcie: Gdyby gospodarz wiedział, o której porze nocy złodziej ma przyjść, na pewno by czuwał i nie pozwoliłby włamać się do swego domu. Dlatego i wy bądźcie gotowi, bo w chwili, której się nie domyślacie, Syn Człowieczy przyjdzie”.

I Niedziela Adwentu. Rok A. 2022.

 

 

   W tą niedzielę rozpoczynamy nowy rok liturgiczny, który wprowadza nas w Adwent, czas przygotowania na powtórne przyjście Jezusa i święto Jego narodzin.

 

Te ponad 20 dni dają nam możliwość zwrócenia uwagi na tajemnicę Pana i potrzebę moich ćwiczeń duchowych.

 

Ten okres staje się kluczem dla tych dni, podczas gdy żyjemy szybkim tempie życia, zdaliśmy sobie sprawę, dni i tygodnie mijają.

 

Czas Adwentu ma wielkie znaczenie dla ludzkości, dla nas w XXI wieku, dla ludzi, którzy nie potrafią czekać, chcą mieć wszystko na teraz, nawet święta Bożego Narodzenia, bez Adwentu.

 

Te cztery tygodnie stają się niezwykłym czasem rekolekcji, nauki cierpliwości i oczekiwania na Tego, którym jest Pan.

 

Jak możemy to zrobić? Odpowiedź, możemy znaleźć w Ewangelii Mateusza, Jezus Chrystus ukazuje proroctwo o powtórnym przyjściu. Przesłanie jest jasne, trzeba być gotowym na jego przyjście.

Najpierw muszę zrobić porządek w moim życiu wewnętrznym, bo tam ma się narodzi się Syn Boży.

 

To dobra okazja, aby podjąć nieco więcej praktyk duchowych, codzienną modlitwę lub cotygodniową Mszę św., realizując pokutę. Jeśli myślimy o naszym życiu duchowym, warto pomyśleć i zastanowić się nad sakramentem spowiedzi, zwłaszcza że byliśmy dawno temu, ostatnim razem.

 

Wśród naszej duchowej pracy nie zapomnijmy o osobach chorych, samotnych, bezdomnych czy starszych, aby wyciągnąć pomocną dłoń, aby nikt nie czuł się samotny i odrzucony w te dni, a także w Boże Narodzenie.

 

Atmosfera i otaczający nas świat nadchodzącego Święta są ważne, ale najważniejsze rzeczy dzieją się w moim sercu. Niech te dni pomogą nam odkryć piękno oczekiwania na Pana. Amen.