What shall we do? Co mamy uczynić?

 

Luke 3:10-18

'Someone is coming who will baptize you with the Holy Spirit and fire'

When all the people asked John, ‘What must we do?’ he answered, ‘If anyone has two tunics he must share with the man who has none, and the one with something to eat must do the same.’ There were tax collectors too who came for baptism, and these said to him, ‘Master, what must we do?’ He said to them, ‘Exact no more than your rate.’ Some soldiers asked him in their turn, ‘What about us? What must we do?’ He said to them, ‘No intimidation! No extortion! Be content with your pay!’

  A feeling of expectancy had grown among the people, who were beginning to think that John might be the Christ, so John declared before them all, ‘I baptise you with water, but someone is coming, someone who is more powerful than I am, and I am not fit to undo the strap of his sandals; he will baptise you with the Holy Spirit and fire. His winnowing-fan is in his hand to clear his threshing-floor and to gather the wheat into his barn; but the chaff he will burn in a fire that will never go out.’ As well as this, there were many other things he said to exhort the people and to announce the Good News to them.

    Today in the liturgy we raise the half of Advent, preparing us to the second coming and the Nativity of Jesus Christ. 

 

John the Baptist again welcomes us to face with his words and teaching. Reading the Gospel of Luke, we notice many people were coming to him to listen his words, asking what shall we do to change our life? They were open to God to rebuild their spiritual life, to get the Kingdom of God. Those people had treated the invitation seriously and they put the words of John into heart. 

 

 

What did John the Baptist say, be repented, but how come? Saint John the Baptist said to them, be open to the God’s voice, share your clothes and food with those who need it, to tax collectors he says, take taxies whatever is just, to soldiers he replied, keep your wages and do not harm others. 

 

The simplicity is something of that, the teaching of John is not something effusive but based on the daily life. 

 

The indication from the Gospel is to do justice in normal life, sharing goods with my neighbors, to be just with finances, material goods, and do not use a possession at the price of other people. 

 

It seems to a straight way direction, but the simplest solution is the most difficult to make. We need the determination and the will to change own lives. These are the fundamental rules we need to tackle with, to be the real disciples of Christ. May the period of Advent make us able to be more just, open and merciful to God and to the people. Amen. 

 

Łk 3, 1-18

Gdy Jan nauczał nad Jordanem, pytały go tłumy: «Cóż mamy czynić?» On im odpowiadał: «Kto ma dwie suknie, niech się podzieli z tym, który nie ma; a kto ma żywność, niech tak samo czyni».

Przyszli także celnicy, żeby przyjąć chrzest, i rzekli do niego: «Nauczycielu, co mamy czynić?» On im powiedział: «Nie pobierajcie nic więcej ponad to, co wam wyznaczono».

Pytali go też i żołnierze: «a my co mamy czynić?» On im odpowiedział: «Na nikim pieniędzy nie wymuszajcie i nikogo nie uciskajcie, lecz poprzestawajcie na waszym żołdzie».

Gdy więc lud oczekiwał z napięciem i wszyscy snuli domysły w swych sercach co do Jana, czy nie jest Mesjaszem, on tak przemówił do wszystkich: «Ja was chrzczę wodą; lecz idzie mocniejszy ode mnie, któremu nie jestem godzien rozwiązać rzemyka u sandałów. on będzie was chrzcił Duchem Świętym i ogniem. Ma on wiejadło w ręku dla oczyszczenia swego omłotu: pszenicę zbierze do spichlerza, a plewy spali w ogniu nieugaszonym».

Wiele też innych napomnień dawał ludowi i głosił dobrą nowinę.

    Dzisiaj w liturgii zbliżmy się do połowy Adwentu, przygotowując się na drugie przyjście i narodzenie Jezusa Chrystusa.

 

Jan Chrzciciel ponownie zaprasza nas do spotkania ze swoimi słowami i nauką. Czytając Ewangelię Łukasza, zauważamy, że wielu ludzi przychodziło do niego, aby słuchać jego słów, pytając jednocześnie, co mamy zrobić, aby zmienić nasze życie? Byli otwarci na Boga, aby odbudować swoje życie duchowe, by zamieszkać w przyszłości w Królestwie Bożym. Ci ludzie potraktowali zaproszenie poważnie i wzięli sobie słowa Jana do serca.

 

Co powiedział Jan Chrzciciel, nawróćcie się, ale jak to jest możliwe? Święty Jan Chrzciciel odpowiedział im, bądźcie otwarci na głos Boga, dzielcie się swoimi ubraniami i jedzeniem z tymi, którzy tego potrzebują, do celników powiedział, pobierajcie podatki sprawiedliwe, do żołnierzy, zachowujcie swoje wynagrodzenie i nie czyńcie krzywdy innym.

 

Prostota jest czymś w tym rodzaju, nauka Jana nie jest czymś górnolotnym, ale opiera się na codziennym życiu.

 

Wskazówka dla nas z Ewangelii to czynić sprawiedliwość w normalnym życiu, dzielić się dobrami z moimi bliźnimi, być sprawiedliwym w finansach, w dobrach materialnych i nie używać władzy kosztem innych ludzi.

 

Wydaje się to być prostą drogą, ale najprostsze rozwiązanie jest najtrudniejsze do wykonania. Potrzebujemy determinacji i woli, aby zmienić własne życie. To są podstawowe zasady, z którymi musimy się zmierzyć, aby być prawdziwymi uczniami Chrystusa. Niech okres Adwentu uczyni nas zdolnymi do bycia bardziej sprawiedliwymi, otwartymi i miłosiernymi wobec Boga i ludzi. Amen.